La mulți ani, cu multă sănătate, putere de creație și împliniri, adresăm prozatorului, publicistului și traducătorului Viorel MIHAIL, care, la 1 iulie 2026, a sărbătorit aniversarea a 75-a de la naștere!
Viorel Mihail s-a născut la 1 iulie 1951, în comuna Costești, raionul Râșcani. După absolvirea Școlii Medii din Proscureni, a urmat, între anii 1968 și 1974, Secția de ziaristică a Facultății de Filologie de la Universitatea de Stat din Chișinău.
Și-a început activitatea profesională în calitate de redactor, apoi a ocupat, de-a lungul anilor, funcțiile de secretar de redacție, redactor-șef adjunct și redactor-șef la mai multe publicații periodice: „Tinerimea Moldovei”, „Învățământul public”, „Tânărul leninist”, „Moldova”, „Literatura și arta”, „Nistru”, „Glasul Națiunii”, „Cuvântul” și „Sud-Est cultural”. Din anul 1992, a devenit redactor-șef al publicației „Săptămâna”. Activitatea sa jurnalistică și editorială, desfășurată în redacții importante ale presei din Republica Moldova, se distinge prin interesul constant pentru realitățile sociale și culturale, prin atenția acordată actualității și prin contribuția la promovarea literaturii și a dezbaterii publice.
Viorel Mihail a debutat editorial în anul 1982, cu volumul de nuvele „Bărbații la mijlocul verii”. Cartea a impus imaginea unui prozator preocupat de viața cotidiană, de lumea satului și de destinele unor oameni surprinși în momente de cumpănă, într-o scriitură atentă la detaliul semnificativ și la autenticitatea trăirii. În anul 1987, a publicat volumul de nuvele „Iubirile pierdute se pot recupera”. Cartea dezvoltă teme precum iubirea, memoria, pierderea, regăsirea și complexitatea raporturilor dintre oameni.
În anii următori, Viorel Mihail a publicat în revista „Moldova” nuvelele „Ștefan cel Mare” (1990), „Zgomotul” (1990) și „Ion Vodă” (1991). Aceste texte confirmă interesul său atât pentru problematica omului contemporan, cât și pentru trecutul istoric, privit prin prisma destinului individual și a responsabilității față de memorie.
Proza lui Viorel Mihail se caracterizează prin realismul observației, naturalețea construcției narative și interesul pentru dimensiunea morală a existenței. Personajele sale aparțin unor medii recognoscibile, iar conflictele lor pun în lumină tensiunile dintre aspirație și realitate, dintre iubire și înstrăinare, dintre valorile tradiționale și schimbările aduse de timp.
O componentă importantă a activității sale o reprezintă traducerea. Viorel Mihail a colaborat cu Studioul Cinematografic „Moldova-film”, realizând texte sincron pentru filmele „Al șaselea” (1982) și „În ultima instanță” (1983).
Opera sa a fost comentată de critici și scriitori precum Vladimir Beșleagă, Ion Ciocanu, Nicolae Popa, Vasile Senic, Gheorghe Mazilu și Victor Ciornei, care au evidențiat autenticitatea prozei, interesul pentru problemele timpului și atenția acordată universului afectiv și moral al personajelor.
Vladimir BEȘLEAGĂ: „[Autorul] se pricepe să creeze viaţa (nu s-o re-creeze, cum ne place să ne exprimăm în asemenea cazuri) și, prin talentul și munca sa îngrijită, ţărănească la obârșie, ajunge să oficieze acest act cu mult firesc și conștiinciozitate de artist cinstit încât crezi sută la sută cele înfăţișate, surprinzându-te exclamând: da, anume așa a fost, așa și nicidecum altfel”.
La mulți ani, stimate domnule Viorel Mihail!
In memoriam Vlad CIUMAC
(23 februarie 1956 – 7 iulie 2026)
Echipa de conducere a Uniunii Scriitorilor din Moldova exprimă sincere condoleanțe doamnei Ana CIUMAC, secretara Uniunii Scriitorilor din Moldova, și familiei îndoliate, în legătură cu plecarea la cele veșnice, pe 7 iulie 2026, a soțului său, Vlad CIUMAC.
Am primit cu profundă tristețe vestea stingerii sale din viață, după o grea perioadă de boală.
Vlad Ciumac a fost un om demn, inteligent și generos, un prieten apropiat și un susținător sincer al scriitorilor.
În aceste clipe de durere, suntem alături de doamna Ana Ciumac și de familia sa.
Dumnezeu să-l odihnească în pace!
PROIECTE INIȚIATE ȘI REALIZATE DE UNIUNEA SCRIITORILOR DIN MOLDOVA ÎN ANUL 2026
1. Proiectul cultural „Gala Premiilor Literare (ediția a XVII-a)”, susținut de către Direcția Generală Cultură și Patrimoniu Cultural a Consiliului municipal Chișinău și Uniunea Scriitorilor din Moldova.
2. Proiectul cultural „Cafeneaua literară la Casa Scriitorilor”, susținut din Fondul Național al Culturii în Republica Moldova (Ministerul Culturii Republicii Moldova) și de către Uniunea Scriitorilor din Moldova.
3. Proiectul cultural „Scriitorii pentru Capitală, Capitala pentru Scriitori” (ediția a V-a), desfășurat în parteneriat cu Biblioteca Municipală „B.P. Hasdeu”, susținut de către Direcția Generală Cultură și Patrimoniu Cultural a Consiliului municipal Chișinău și Uniunea Scriitorilor din Moldova.
PROIECTE REALIZATE ÎN PARTENERIAT
4. Campania națională de promovare a lecturii „Să citim împreună!” (ediția a XV-a), realizată de Biblioteca Națională pentru Copii „Ion Creangă”, în parteneriat cu Uniunea Scriitorilor din Moldova, și susținută de către Ministerul Culturii al Republicii Moldova.
5. Concursul Național de Lectură „La izvoarele înțelepciunii” (ediția a XXXVI-a), organizat de Biblioteca Națională pentru Copii „Ion Creangă”, în colaborare cu Ministerul Culturii al Republicii Moldova, Uniunea Scriitorilor din Republica Moldova și Secția Natională IBBY din Republica Moldova.