• Salim Babullaoglu (Azerbaijan)
  • Antanas Jonynas (Lituania)
  • Volodimir Danilenko (Ucraina)
  • Efe Duyan (Turcia)
  • Muesser Yeniay (Turcia)
  • Jan H. Mysjkin (Belgia, Franța)
  • Michael Vandebril (Belgia)
  • Volodimir Poiata (Ucraina)
  • Florina Zaharia (România)
  • Doina Ioanid (România)
  • Dumitru Brăneanu (România)
  • Petr Borkovec (Cehia)
  • Coman Șova (România)
  • Nichita Danilov (România)
  • Victor Munteanu (România)

Festivalul Internațional Primăvara Europeană a Poeților 2017

În perioada 3-5 mai a avut loc Festivalul Internațional „Primăvara Europeană a Poeților”, ediția a VII-a. Evenimentele au debutat cu o depunere de flori la busturile scriitorilor de pe Aleea Clasicilor Literaturii Române, după care lucrările Festivalului au continuat la sediul USM.  La început a fost semnat un important acord de colaborare între Uniunea Scriitorilor din Moldova, reprezentată de Arcadie Suceveanu, și Centrul de traduceri și relații culturale din Azerbaidjan, reprezentată de Salim Babullaoglu. După prezentările de rigoare ale participanților a demarat Simpozionul Internaţional „Dialoguri europene: poeţi şi traducători”, moderat de Arcadie Suceveanu, Teo Chiriac și Nicolae Spătaru. Invitații din străinătate și scriitorii din partea locului au putut interveni pentru a împărtăși publicului din experiența proprie. Pentru oaspeți au tradus Leo Butnaru și Moni Stănilă.   Simpozionul a fost urmat de lansări de carte și de prezentarea volumelor colecției de poezie „Primăvara Poeților”: „Ornic” de Pavel Boțu și „Dincolo de crudul mâine” de Liviu  Deleanu (Editura „ARC”). Seara a continuat cu Podiumul poetic, moderat de Moni Stănilă, în cadrul căruia au citit Jan H. Mysjkin (Franța), Antanas Jonynas (Lituania),Volodimir Poiata (Ucraina),Valeriu Matei, Maria Pilchin, Ilie T. Zegrea (Cernăuți),Florina Zaharia, Nichita Danilov, Irina Nechit, Müesser Yeniay (Turcia), Alexandru Vakulovski și Arcadie Suceveanu. Prima zi de festival s-a încheiat cu Youth challenge, unde provocarea primei lecturi a fost lansată de tânărul poet Ion Buzu, continuând cu poeții din Chișinău și cu cei invitați de peste hotare.   A doua zi a început cu desanturi poetice prin universități și licee. La Universitatea de Stat, secțiile de filologie, limbi străine și română, au fost două grupe. Cea dintâi coordonată de Nicolae Spătaru, care a fost însoțit de poeții Jan H. Mysjkin (Franța), SalimBabullaoglu (Azerbaidjan) și Doina Ioanid (România), cea de a doua, coordonată de Teo Chiriac și Grigore Chiper, i-a prezentat pe poeții Petr Borkovec (Cehia), Müesser Yeniay (Turcia), Victor Munteanu (România). La Universitatea Ion Creangă, Dumitru Crudu și Leo Butnaru i-au avut alături pe poeții Antanas Jonynas (Lituania),Volodimir Danylenko (Ucraina), Coman Șova și Denisa Duran (România). O altă grupă, coordonată de Arcadie Suceveanu ce i-a avut alături pe Volodimir Poiata (Ucraina), Nichita Danilov (România), Dumitru Brăneanu (România), i-a întâlnit pe elevii Liceului Vasile Alecsandri. La Liceul Spiru Haret Moni Stănilă a fost împreună cu poeții Michaël Vandebril (Belgia),  Efe Duyan (Turcia), Florina Zaharia (România) și Ilie T. Zegrea din Cernăuți. După masa de prânz, scriitorii s-au adunat pe terasa Uniunii Scriitorilor, unde, sub atenta moderare a lui Arcadie Suceveanu, a avut loc Simpozionul „Scriitorul și Cetatea”, care a reușit să stârnească un dialog viu și edificator printre cei prezenți. Podiumul Poetic din cea de a doua seară, moderat de Grigore Chiper, i-a avut ca protagoniști pe scriitorii: Michaël Vandebril (Belgia), Doina Ioanid (România), Volodimir Danylenko (Ucraina), Maria Șleahtițchi (R. Moldova), Petr Borkovec (Cehia), Coman Șova (România), Salim Babullaoglu (Azerbaidjan), Denisa Duran (România), Leo Butnaru (R. Moldova), Nicolae Popa (R. Moldova), Emilian Galaicu-Păun (R. Moldova), Dumitru Brăneanu (România), Efe Duyan (Turcia), Victor Munteanu (România), Nicolae Dabija și Eugenia Bulat (R. Moldova). La finalul serii preşedintele Uniunii Scriitorilor, Arcadie Suceveanu a înmânat tradiţionalele premii: Premiul Floarea de păpădie – Teodorei Vasiliu, în vârstă de 5 ani, care a avut o lectură din poezia Irinei Nechit. Premiile pentru cele mai recente volume au mers la Călina Trifan - pentru  coordonarea antologiei „Cartea Poeziei 2017”; la Victor Munteanu – pentru volumul „Locuinţă pentru un suflet”; la Florina Zaharia – pentru „Manifestrup”. Premiile Relaţii culturale au mers la Jan H. Mysjkin (Franţa), Doina Ioanid (România) şi Volodimir Poiata (Ucraina) - pentru promovarea literaturii române în alte spaţii culturale. Portalul de știri Deschide.md şi Cenaclul Republica i-au acordat poetului și traducătorului din Kiev, Volodimir Poiata, Premiul „Victor Bucătaru” pentru promovarea literaturii române în Ucraina. Festivalul a acordat şi două Mari Premii – unul poetului  Coman Şova, pentru întreaga creaţie poetică. Celălalt Mare Premiu şi Trofeul festivalului (o sculptură de Valentin Vârtosu) au mers la Nichita Danilov, de asemenea pentru întreaga creaţie. A treia zi și ultima a avut loc deplasarea la Soroca unde oaspeții Festivalului, însoțiți de poetul sorocean Petre Popa, au fost întâmpinați de oficialitățile locale, în frunte cu președintele raionului Ghenadie Muntean, care a primit o diplomă din partea Uniunii Scriitorilor, pentru aportul Domniei Sale la buna desfășurare a festivalului. După cuvintele de bun venit, au avut loc două recitaluri de poezie: unul la busturile scriitorilor din parcul orașului, altul în curtea minunatei cetăți de la Soroca. În urma bilanțului, putem spune că și a VII-a ediție a festivalului a fost una de succes.  

5.1. Poate deveni membru al USM orice autor/traducător care are cetăţenia Republicii Moldova, orice autor de limbă română din spaţiul ex-sovietic, precum şi alţi autori/traducători de limbă română, indiferent de cetăţenie sau ţara de origine, care au adus servicii literaturii din R. Moldova. 5.2.Condiţiile de acordare a calităţii de membru al USM sunt prevăzute de Regulamentul Comisiei de validare. (de pe actualul site)

Evenimente

26.05.2017

Alexandru Cosmescu – 95

Teo Chiriac a deschis întâlnirea mulțumind celor prezenți pentru participarea în număr mare la aniversarea unei mari personalități a culturii noastre: Alexandru Cosmescu, menționând totodată tristețea de a nu putea să îi întâlnim în persoană, cum s-a întâmplat cu Anatol Gujel și Igor Crețu. Toți acești scriitori, cunoscând foarte bine limba română, au ajutat la [...]

Citeşte mai mult

Anunţuri

The Review Of Contemporary Fiction – Moldovan Literature Issue

Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chișinău și Uniunea Scriitorilor din Republica Moldova, organizează, în data de 30 mai 2017, ora 17.00, lansarea Antologiei The Review Of Contemporany Fiction – Moldovan Literature Issue. Evenimentul va avea loc în incinta clădirii Uniunii Scriitorilor de pe str. 31 August 1989, nr. 98. La manifestare vor fi prezenți [...]

Citeşte mai mult